VT22
e-mail: ___.kukac.freemail.hu
|
elfogadott hozzászólás 28343
2014.06.16 19:58.00
|
A youtube videó leírása vagy a cartographia térkép nem számít hiteles forrásnak.
Állomásnevet alapvetően két forrásból veszünk fel: hivatalos menetrendek alapján, vagy a helyszínen található névtábla alapján, ha az eltér a menetrendi alaktól.
A hivatalos szlovén név tehát Lipovci, amit jelöltünk is a lapon.
Az állomás lapja Belatinc néven szerepel az oldalon, mivel azoknál az állomásoknál, ahol magyar menetrend rendelkezésre áll, ott utoljára haszált magyar menetrendi elnevezést használjuk, ami jelen esetben az 1943-44-es menetrendben szereplő Belatinc név.
|
|
MAVfan
e-mail: hadnagy.robika.kukac.yahoo.com
|
elfogadott hozzászólás 28342
2014.06.16 16:44.06
|
|
Ja és a youtube-vidi leírásában Lipovci (Beltinci) (zárójel!) szerepel.
|
|
MAVfan
e-mail: hadnagy.robika.kukac.yahoo.com
|
elfogadott hozzászólás 28341
2014.06.16 16:42.26
|
A források Cartographia Magyarország zsebtérkép, valamint egy Zelenc97 által feltett videónál a leírás, és a videóban 27 perc és 11 másodperc.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=v8jOH190IQM&list=PL14594FEE73E12572
|
|
VT22
e-mail: ___.kukac.freemail.hu
|
elfogadott hozzászólás 28340
2014.06.15 12:38.28
|
Az állomás az 1943-mas magyar menetrendben Belatinc néven szerepel, innen a "magyar" név.
A mai szlovén menetrendben Lipovci néven szerepel, innen a szlovén név.
Az általad írt névalakokat nem láttuk menetrendben. De ha mutatsz rájuk forrást (hogy egy adott időben ez volt a neve) akkor felvesszük régi névként.
|
|
MAVfan
e-mail: hadnagy.robika.kukac.yahoo.com
|
elfogadott hozzászólás 28338
2014.06.15 09:45.20
|
|
A megálló neve téves, Lipovci Hársligetet jelent, tehát magyar neve Hársliget-Belatinc, szlovén neve Lipovci-Beltinci.
|
|
